Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PvZU 78% 500 4,562 34,267 500 487

Summary

Language code vi
Aliased language codes vi_vn, vie, vn
English name of the language Vietnamese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,321 24,312 163,423
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 78% 1,821 81% 19,750 79% 129,156
Translated 78% 1,821 81% 19,750 79% 129,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 487 20% 5,085 23% 37,703
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 500 18% 4,562 20% 34,267
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Flashine

File uploaded
Processed 2321 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2321).
File upload mode: Replace existing translation file 02/03/2026
Flashine

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}Ready player one? Set. . . GO!
{SAY}Ready player one? Set. . . GO!
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_9
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}No restrictions, no safety locks, no mercy.
{SAY}No restrictions, no safety locks, no mercy.
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_7
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}Resist? Then I’ll crank every weaponized protocol, firewall bypass, and chrono-laser in my arsenal to unlimited output.
{SAY}Resist? Then I’ll crank every weaponized protocol, firewall bypass, and chrono-laser in my arsenal to unlimited output.
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_6
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}Surrender now, and I’ll make the vivisection of your brain fast and efficient. Just a quick snip for science.
{SAY}Surrender now, and I’ll make the vivisection of your brain fast and efficient. Just a quick snip for science.
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_5
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}That leaves one last bug in my utopia’s system: YOU.
{SAY}That leaves one last bug in my utopia’s system: YOU.
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_4
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}To add on, the burrito-babbling babysitter appears to have pressed the escape key on us.
{SAY}To add on, the burrito-babbling babysitter appears to have pressed the escape key on us.
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_3
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{SAY}Your glitchy tin-can sidekick is already nothing but corrupted scrap code.
{SAY}Your glitchy tin-can sidekick is already nothing but corrupted scrap code.
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_2
02/03/2026
Flashine

String updated in the upload
{NPC_ENTER:zombossicon}{SAY}Alright, fleshware reject, listen up!
{NPC_ENTER:zombossicon}{SAY}Alright, fleshware reject, listen up!
NARRATIVE_FUTURE20_INTRO_1
02/03/2026
Browse all changes for this language