Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PvZU 26% 1,702 20,538 140,145 1,702 74

Summary

Language code tr
Aliased language codes tr_tr, trk, tur
English name of the language Turkish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,321 24,312 163,423
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 619 15% 3,774 14% 23,278
Translated 26% 619 15% 3,774 14% 23,278
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 74 4% 1,011 3% 5,797
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 1,702 84% 20,538 85% 140,145
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/03/2026
Flashine

File uploaded
Processed 2321 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 619).
File upload mode: Add as translation 02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{TIRED:winnie}Prepare for more elite enemies. The Gunpowder Devil will not be the last.
{TIRED:winnie}Daha üst düzey zombilere hazır ol. Barut Şeytanı son olmayacak.
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_14
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:winnie}Affirmative. Whether intentional or not, he just revealed his next move.
{SAY:winnie}Olumlu. İster kasıtlı ister kasıtsız olsun, bir sonraki hamlesini belli etti.
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_13
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:crazydave}Wait, did he say
“heroes”? As in. . . more than one?
{SAY:crazydave}Dur bir dakika, az önce o ''kahramanlar'' mı dedi? Yani bu. . . birden fazlalar mı demek oluyor?
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_12
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{NPC_EXIT:zombossicon}{SAY:crazydave}I’d rather stay Crazy Dave than become Dave the Decayed!
{NPC_EXIT:zombossicon}{SAY:crazydave}Zombi Dave olmaktansa Crazy Dave olarak kalmayı tercih ederim!
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_11
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:zombossicon}Until the cycle brings us together once more. . . walk gently.
{SAY:zombossicon}Ta ki döngü bizi tekrar bir araya getirene kadar. . . dikkatli olun.
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_10
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:zombossicon}You shall rise again—not as warriors, but as enlightened heroes amongst other heroes.
{SAY:zombossicon}Siz savaşçılar olarak değil, diğer kahramanlar arasından aydınlanmışlar olarak yeniden yükseleceksiniz.
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_9
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:zombossicon}Drink of the tonic, and leave behind the burden of thought
{SAY:zombossicon}Şu iksirden için, ardından kafanızdaki dertlerden kurtulun.
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_8
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:zombossicon}I offer stillness. Serenity. The clarity of purpose.
{SAY:zombossicon}Size huzur, sakinlik ve berrak bir amaç sunuyorum.
NARRATIVE_KUNGFU10_OUTRO_7
02/03/2026
Browse all changes for this language