Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PvZU 42% 1,327 16,861 110,886 1,327 170

Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,321 24,312 163,423
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 994 30% 7,451 32% 52,537
Translated 42% 994 30% 7,451 32% 52,537
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 170 6% 1,553 5% 9,481
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 1,327 69% 16,861 67% 110,886
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/03/2026
Flashine

File uploaded
Processed 2321 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 994).
File upload mode: Add as translation 02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{TIRED:winnie}We have three primary objectives:
{SAY:winnie}Nous avons trois objectifs principaux.
NARRATIVE_COWBOY1_INTRO_5
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{PLAYFUL:winnie}Welcome to the Wild West, User Dave.
{SAY:winnie}Bienvenue au Far West, Utilisateur Dave.
NARRATIVE_COWBOY1_INTRO_4
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:crazydave}and more cacti than I’ve got taco toppings!
{SAY:crazydave}Et plus de cactus que j'ai d'assaisonnements pour tacos !
NARRATIVE_COWBOY1_INTRO_3
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:crazydave}I see ranches in the distance. . . saloons on the horizon. . .
{SAY:crazydave}Je vois des ranchs au loin… Des saloons à l'horizon…
NARRATIVE_COWBOY1_INTRO_2
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{NPC_ENTER:crazydave}{NPC_ENTER:winnie}{SAY:crazydave}Yeehaw! Look at all this dry, dusty desert!
{NPC_ENTER:crazydave}{NPC_ENTER:winnie}{SAY:crazydave}Yi ha ! Regardez ce désert sec et poussiéreux !
NARRATIVE_COWBOY1_INTRO_1
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{PLAYFUL:crazydave}High stakes! I should have brought popcorn. . .
{PLAYFUL:crazydave}Gros enjeux ! J'aurais dû ramener du popcorn…
NARRATIVE_PIRATE15_OUTRO_9
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{PLAYFUL:winnie}Let's move, everyone.
{PLAYFUL:winnie}Continuons, tout le monde.
NARRATIVE_PIRATE15_OUTRO_8
02/03/2026
Flashine

Translation uploaded
{SAY:winnie}I'll research the validity of his claims and prepare a countermeasure if possible.
{SAY:winnie}Je rechercherai la validité de ses dires et préparerai une contre-mesure si possible.
NARRATIVE_PIRATE15_OUTRO_7
02/03/2026
Browse all changes for this language